In un mondo sempre più connesso, Avira protegge gli utenti permettendo loro di gestire, difendere e migliorare la propria vita digitale.
Rich About Avira Avira protects people in the connected world – enabling everyone to manage, secure, and improve their digital lives.
Convieni di risarcire, difendere e tenere Nielsen indenne da eventuali responsabilità che derivino dall’uso o distribuzione di questi materiali.
You agree to indemnify, defend and hold Nielsen harmless for any liability arising due to the use or distribution of those materials.
Vogliamo poterci difendere e avere strategie affinate al meglio.
We want to have our defenses up and our strategies all in order.
Ho fatto molto più di tanta gente per difendere e conservare l'immagine di questo reparto e proteggere il commissario Delaney contro gli attacchi avventati e irresponsabili delle agenzie esterne.
I've done a whole lot more than most to defend the image of this Department and protect Commissioner Delaney against reckless and irresponsible assault from outside agencies.
Difendere e prendere decisioni sono compito dell' uomo.
Making a decision and fight for it is a man's duty.
Abbiamo una tradizione da rispettare, una reputazione da difendere e la difenderemo!
We have a tradition to uphold... a reputation to defend, and defend it, we will!
Attraverso la vasta distesa del paese attraverso il quale avete marciato nel rispetto dei diritti e le proprieta' degli altri voi avete sempre mostrato di essere soldati, non solo per difendervi ma abili e desiderosi di difendere e proteggere.
Throughout the broad extent of the country through which you have marched by your respect for the rights and property of others you have always shown you are soldiers, not only to defend but able and willing both to defend and protect.
Il preside ha un'immagine da difendere e se la facoltà venisse a saperlo, io... non posso credere che siate davvero nel mio ufficio.
A principal has a certain image to uphold, and if the faculty ever found out about this, I could... I just cannot believe that you're actually sitting in my office.
Le arti marziali servono soltanto per difendere e sopravvivere.
It's a martial art which guarantees protection and survival.
Insomma, la scuola ha una reputazione da difendere, e se salta fuori che il governo sta investigando su una ragazzata, scoraggera' un sacco di genitori.
I mean, the school's got a reputation to maintain, and if it gets out that the government is investigating a teenage prank, it'll put a lot of parents off.
Se l’autorità o l’amministrazione di un Figlio Creatore venissero contestate, attaccate o messe in pericolo, egli è impegnato in eterno a sostenere, proteggere, difendere e se necessario salvare la sua creazione personale.
If ever the authority or administration of a Creator Son is challenged, attacked, or jeopardized, he is eternally pledged to uphold, protect, defend, and if necessary retrieve his personal creation.
Questa tribù è facile da difendere, e una tattica offensiva è abbastanza praticabile.
This tribe is relatively easy to defend, but an offensive play style is also quite possible.
Ciò significa che l'UE, come anche gli Stati membri che ne sono Parti, sono impegnati, nell'ambito delle rispettive competenze, a difendere e a tutelare i diritti delle persone con disabilità sanciti dalla convenzione delle Nazioni Unite.
This means that the EU, as well as those Member States that are parties to it, are committed to uphold and protect the rights of persons with disabilities as enshrined in the UN Convention, within their respective competences.
Accettate di indennizzare, difendere e tenere indenne le Parti di JJsHouse.com da qualsiasi rivendicazione derivante dal loro utilizzo e distribuzione del Materiale Presentato come consentito nel presente documento.
You agree to indemnify, defend and hold harmless the JJsHouse.fr Parties from any and all claims arising from their use and distribution of your Submission as permitted herein.
Ti ho detto che mi sarei dovuto difendere e che poi Chuck avrebbe avuto bisogno di aiuto. E ne ha bisogno.
I told you I had to defend myself and Chuck would need help afterwards, which he does.
Costruire una varietà di tipi di carri armati e torri per difendere e attaccare i nemici.
Build a variety types of tanks and towers to defend and attack enemies.
L’UE ha continuato a sostenere, difendere e promuovere i diritti umani e a fornire sostegno finanziario alle organizzazioni della società civile e ai difensori dei diritti umani in tutto il mondo.
The EU continued to advocate for, defend and promote human rights and to provide financial support to civil-society organisations and defenders of human rights worldwide.
Oggi lavorano con tutte le loro forze e tutto il loro cuore all'interno della loro unità per difendere e ricostruire il paese.
Today they work with all their strength and all their heart within their unity to defend and reconstruct the country
Ti hanno aggredito, ti sei dovuto difendere e, in qualche modo, questo ragazzo e' soffocato a morte?
They attacked you, you had to defend yourself and somehow, this boy accidentally choked to death?
Tuttavia, i lavoratori dovranno sostenere una dura lotta contro i nemici della rivoluzione, per difendere e conservare la concreta esistenza di questo sistema.
However, the workers will nonetheless have to face a bitter struggle against the enemies of the revolution in order to defend its physical existence.
, Toccare e sfiorare lo schermo per attaccare, difendere e usare attacchi speciali!
Touch and swipe the screen to attack, defend, and use special attacks!
Voi accettate di manlevare, difendere e tenere indenne Amway e le sue affiliate da qualsiasi responsabilità o perdita, derivante sia dalla violazione delle presenti Condizioni d'Uso del Sito Internet che dall'uso del Sito Internet di Amway.
You agree to indemnify, defend and hold Amway and its affiliates harmless from any liability or loss related to either your violation of the Website Terms of Use or your improper use of the Amway Website.
Ha il diritto di fare ogni sforzo per difendere e spiegare il contesto delle tue azioni.
havetherighttomake everyefforttodefend and explain the context of your actions.
Avevo giurato di difendere e proteggere i suoi figli... ma ancor prima che il suo cadavere fosse diventato freddo... ho complottato per assassinare suo figlio... in modo da poter prendere il trono io stesso.
I swore to protect and defend his children. But before his blood was cold... I plotted to murder his son... and seize the throne for myself.
Voglio dire, una postazione da difendere e' cruciale.
I mean, a defensible location is key.
E difendere e badare ai suoi interessi.
And stand up and look to her interests.
Neanche io, ma abbiamo gia' scelto chi difendere e in questo momento e' in prigione.
Well, neither do I, but we've already picked sides in this, and our side is sitting in a D.C. jail.
Decine di migliaia che lavorano insieme per... nutrire, difendere e trovare una dimora per la loro colonia.
Tens of thousands of them working together to feed, shelter, and protect their colony.
L'Europa dispone ora di un modello legislativo da difendere e promuovere a livello internazionale, data la natura globale del problema dell'inquinamento marino causato dalle materie plastiche.
He added: “Europe now has a legislative model to defend and promote at international level, given the global nature of the issue of marine pollution involving plastics.
Ti impegni a difendere e indennizzare lo sponsor da eventuali perdite causate dall'uso delle iscrizioni per qualsiasi scopo.
You undertake to defense for and indemnify the Sponsor against any losses caused due to the use of the entries for any purposes.
Quando le sue opinioni riguardano la religione o qualche ideale, crede di doverle difendere e sente l'impulso di convincere gli altri ad adottare le sue opinioni.
When his opinions concern religion or some ideal, he believes that he should stand up for them and feels an impulse to get others to adopt his opinions.
È necessario vivere nell’adesione al volere divino, offrire il pane agli affamati, visitare i prigionieri, sostenere e confortare i malati, difendere e accogliere gli stranieri, dedicarsi ai poveri e ai miseri.
We must live in consistency with the divine will, offer food to the hungry, visit prisoners, sustain and comfort the sick, protect and welcome foreigners, devote ourselves to the poor and the lowly.
Ogni nazione ha sviluppato un modo originale di difendere e attaccare.
Each nation has developed its own unique way to defend and attack.
Riceverai consigli su come lanciare e battere al meglio quando ti trovi di fronte a giocatori esperti, oltre a suggerimenti su altri aspetti del gioco, come difendere e "rubare" basi.
You'll get advice on how to pitch against strong batters, how to bat against tricky pitchers and how to perform well in other aspects of the game such as fielding and stealing bases.
Se i decisori democratici rifiutano di riconoscere, difendere e avallare le loro stesse decisioni comuni, la legittimità europea ne uscirà sempre compromessa.
When democratic decision-makers refuse to acknowledge, defend and endorse their common decisions, European legitimacy will always suffer.
Ci si riserva il diritto esclusivo di difendere e controllare qualsiasi pretesa derivante da quanto sopra esposto e relativamente all’indennizzo e che l’utente cooperi pienamente con noi in tali azioni difensive.
We reserve the right to exclusively defend and control any claims arising from the above and any such indemnification matters and that you will fully cooperate with us in any such defenses.
Per difendere e attaccare l'orso, hanno comprato un cannone per sparare ai nemici.
To defend and attack the Bear, they bought a cannon to shoot at the enemies.
La "Resistenza" lotta per difendere e proteggere ciò che resta della nostra umanità.
“The Resistance” struggle to defend, and protect what’s left of our humanity.
Difendere e poi colpire l'avversario quando fa male.
Defend and then hit your opponent where it hurts.
La ripresa economica dell'Unione europea e la sua portata politica dipendono da un'UE unita in quanto migliore piattaforma possibile per difendere e promuovere i nostri interessi e i nostri valori.
The EU's economic recovery and its political reach depend on a united EU as the best platform to protect and promote our interests and values.
Ma Mario sta dimostrando la sua capacità di difendere e attaccare i nemici con tecniche interessanti.
But Mario is demonstrating its ability to defend and attack enemies with interesting techniques.
2.4518618583679s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Rich About Avira Avira protects people in the connected world – enabling everyone to manage, secure, and improve their digital lives. 